في بعض العائلات من المهم جدًا أن يلتزم جميع أفراد العائلات بقواعد صارمة. والهدف من ذلك هو حماية سمعة العائلة (ما يسمى “الشرف”)، والحفاظ على التقاليد أو الالتزام بتعاليم الدين. يجب أن تكون الزوجات والبنات متحفظات ومطيعات للغاية وأن يضعن أفكارهن ورغباتهن جانبًا. ويجب على الأولاد والشباب أيضًا الاستماع إلى والديهم دون قيد أو شرط والمساعدة في حماية سمعة العائلة.
تحرص العديد من العائلات على ضمان عدم انتهاك هذه القواعد تحت أي ظرف من الظروف. ولمنع ذلك أو لمعاقبة من انتهك هذه القواعد، تستخدم بعض العائلات أنواعًا مختلفة من الإكراه والعنف. هنا يكون الحديث عن العنف باسم “الشرف”.
أمثلة على ذلك:
لا يُسمح للنساء والفتيات باتخاذ أي قرارات تقريبًا بأنفسهن في الحياة اليومية. على سبيل المثال لا يُسمح لهن باختيار الملابس التي يرتدينها أو كيف يقضين أوقات فراغهن بحرية. وفي كثير من الأحيان لا يُسمح لهن بمغادرة الشقة إلا للذهاب إلى المدرسة أو للتسوق. في بعض الأحيان يتم فحص هواتفهن الذكية أو يتم أخذ حقائبهن وتفتيشها. يقوم أفراد العائلة الآخرون بمراقبتهن والتأكد من أنهن لا يفعلن سرًا أي شيء محظور.
الصراخ والإهانة والتهديد هي أشكال شائعة من العنف وتقوم بدور الترهيب. العنف الجسدي مثل اللكمات أو الركلات أو الصفعات، أو العنف الجنسي مثل اللمس الحميم دون موافقة أو الاغتصاب، كل ذلك ضمن أدوات التهديد والإجبار على الالتزام بالقواعد. أو يتم استخدام العنف كعقاب على فعل شيء محظور.
في بعض الأحيان يتم سجن النساء أو الفتيات أو اختطافهن أو تهريبهن إلى بلد آخر. يحدث هذا غالبًا عندما يخشى الزوج أو الوالدان أن ترغب المرأة أو الفتاة في الهروب أو عندما تكون قريبة جدًا من شخص ليس من العائلة.
يريد بعض الآباء أن يقرروا بأنفسهم ممن تتزوج ابنتهم. على سبيل المثال يجبرون ابنتهم على الزواج من رجل لا تحبه. وبهذه الطريقة يريدون منع الابنة من أن تقرر بنفسها مع من تمارس الجنس. وفي بعض الأحيان يختار الوالدان أيضًا زوجة لابنهما، يجب عليه أن يتزوجها. يحدث هذا غالبًا عندما يعتقد الآباء أو يعرفون أن ابنهم يحب الرجال.
العنف داخل العائلة وفي العلاقات والزواج ممنوع بسلطة القانون. وينطبق هذا على جميع الأشخاص الذين يعيشون في ألمانيا، بغض النظر عن الجنس أو الأصل أو الدين. للأطفال الحق في تعليم خالٍ من العنف والتهديد والإهانة والحرمان من الحرية والإكراه. لا يجوز للرجل ضرب زوجته أو التقليل من شأنها أو حبسها في المنزل. وبالإضافة إلى ذلك لا يجوز إجبار أحد على الزواج. كل شخص حر في أن يقرر مع من يعيش ويمارس الجنس معه.
إذا تعرضت للإكراه أو العنف أو إذا كنت قلقًا بشأن صديقة أو صديق أو أحد الأقارب , يمكنك الحصول على المساعدة منا.
2RegionenNetzwerk
Hessische Fachstellen gegen Gewalt im Namen von „Ehre“, Tradition oder Glauben
vertreten durch
FIM – Frauenrecht ist Menschenrecht
Beratungszentrum für Migrantinnen und ihre Familien
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
Telefon +49 (0)69 87 00 825-0
E-Mail: info@fim-beratungszentrum.de
Förderung:
